5/13/2011 10:41 AM_CBOT051211

2011年5月13日C.B.O.T.玉米市場簡評 今日7月玉米收在680點，上漲2.75點。距最高點12.5點，距最低點21點。 12月玉米收在630點，上漲4點。距最低點14.75點，距最高點5點 謠傳中國有興趣買入玉米，美國農業部低估玉米需求，激發玉米從低點回漲，幅度超過30美分。南韓強力買入，外部市場反轉支撐回漲。南韓總共買入269,000噸玉米選擇權。能源市場和金屬市場夜盤又再一波崩跌，因為中國實施貨幣緊縮政策。今年度每週出口銷售來到433,800噸，明年度來到23,700噸，總共是457,500噸。舊收銷售每周需達401,000才符合美國農業部預期。交易商預估周日種植率會接近52%~62%，去年同期是86%，過去10年此時平均值是77%。一個以色列公司買入24,000噸美國玉米。 5月稻米收13.985點，上漲0.03點。距最高點相同，距最低點0.235點。 2011年5月13日C.B.O.T.日黃豆市場簡評 今日7月黃豆收在1342.75點，上漲11點。距最高點17點，距最低點29.25點。 11月黃豆收在1326.25點，上漲5.25點。距最低點25.5點，距最高點13.25點。 7月豆粉收在353.3點，上漲5.7點。距最高點9.5點，距最低點4.4點。 7月豆油收在56.46點，上漲0.16點。距最高點0.31點，距最低點0.86點。 由於原油強力回漲及美元衰弱，基金買入，市場稍晚推高。中國緊縮政策抗通膨給早盤市場帶來壓力。美原由漲走跌，其他大宗物資市場由低點反彈，市場推向5月5日以來高點。交易商相信中國緊縮政策會減緩中國經濟和進口需求。每週出口需求衰弱，基金早盤賣出。今年度每週黃豆出口銷售只有59,000噸，明年度3300噸，總共是62,300噸，每週銷售61,000噸才符合美國農業部預期。豆粉淨銷售來到61,000噸，低於交易預期，每周需銷售69,000噸才符合美國農業部預期。豆油銷售只有2000噸，每周需銷售15,000噸才符合美國農業部預期。未來幾天東部玉米待天氣潮濕應該會減緩種植。                                           國際穀物供應商CONCORDIA / NIDERA台灣總代理：捷邁貿易有限公司敬上 by Leo Huang